Submission Form

SUBMISSION GUIDELINES

DEADLINE: DECEMBER 31, 2010

The Florence Gould Foundation and the French-American Foundation are currently accepting submissions for their Annual Translation Prizes.

In 2011, the foundation will present a $10 000 cash award for the best English translation of French in both fiction and non-fiction.

Translations for consideration must have been published for the first time in the United States between January 1 and December 31, 2010 and must be submitted, accompanied by the French original work by December 31, 2010.

All categories of work are eligible in fiction and nonfiction, with the exception of poetry, technical, scientific and reference works, and children's literature. The prizes will be announced and presented in the spring of 2011.

All submissions should be sent to:

The French-American Foundation
Translation Prizes
28 West 44th Street, Suite 1420
New York, New York 10036

Each title must be sent with original French copy and the corresponding submission form (email and hard copy). The form must include all required contact information for both French and American contacts (translator, French and American publisher, editorial and publicity departments).

Submissions will not be considered without duly filled submission form (see below)

For further inquiries, please contact
Sierra Schaller : sschaller@frenchamerican.org

SUBMISSION FORM

Each title must be sent with original French text and the corresponding submission form.
Please be sure to fill in all relevant contact information requested.

Please send
- one email copy of the submission form to sschaller@frenchamerican.org
- one hard copy of the submission form with the corresponding title (one French and one English copy of the book are required)

SUBMISSION INFORMATION
CATEGORY (FICTION/NON FICTION):.........................................
U.S. Title:.........................................................................................
French Title:....................................................................................
Author:............................................................................................
Translator:......................................................................................
American Publisher: ......................................................................
French Publisher:...........................................................................
Titles submitted in previous years by US publisher:.....................
........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................

TRANSLATOR
First & Last Name: .............................................................
Title: ..................................................................................
Affiliation (Publishing House/Imprint): ................................
Direct Phone: .....................................................................
Fax: ....................................................................................
Address: .............................................................................
Email: ..................................................................................
Please indicate other translations:......................................
............................................................................................
............................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................

U.S. PUBLISHER
First & Last Name: ............................................................
Title: .................................................................................
Affiliation (Publishing House/Imprint): ...............................
Direct Phone: ....................................................................
Fax: ..................................................................................
Address: ...........................................................................
Email: ...............................................................................

U.S. SENIOR EDITOR
First & Last Name: ..............................................................
Title: ....................................................................................
Affiliation (Publishing House/Imprint): ..................................
Direct Phone: .......................................................................
Fax: .....................................................................................
Address: ..............................................................................
Email: .................................................................................

U.S. EDITOR
First & Last Name: .............................................................
Title: ..................................................................................
Affiliation (Publishing House/Imprint): ................................
Direct Phone: .....................................................................
Fax: ...................................................................................
Address: ...........................................................................
Email: ...............................................................................

U.S. PUBLICITY DIRECTOR
First & Last Name: ...........................................................
Title: .............................................................................
Affiliation (Publishing House/Imprint): .................................
Direct Phone: ...................................................................
Fax: ...............................................................................
Address: .........................................................................
Email: ............................................................................

U.S. AWARDS COORDINATOR
First & Last Name: ...........................................................
Title: .............................................................................
Affiliation (Publishing House/Imprint): ...................................
Direct Phone: ...................................................................
Fax: ...............................................................................
Address: .........................................................................
Email: ............................................................................

FRENCH PUBLISHER
First & Last Name: ...........................................................
Title: .............................................................................
Affiliation (Publishing House/Imprint): ..................................
Direct Phone: ...................................................................
Fax: ...............................................................................
Address: .........................................................................
Email: ............................................................................

FRENCH EDITOR
First & Last Name: ...........................................................
Title: .............................................................................
Affiliation (Publishing House/Imprint): ..................................
Direct Phone: ...................................................................
Fax: ...............................................................................
Address: .........................................................................
Email: ............................................................................

FRENCH PUBLICITY CONTACT
First & Last Name: ...........................................................
Title: .............................................................................
Affiliation (Publishing House/Imprint): ..................................
Direct Phone: ...................................................................
Fax: ...............................................................................
Address: .........................................................................
Email: ............................................................................

OTHER CONTACTS (OPTIONAL)
First & Last Name: ...........................................................
Title: .............................................................................
Affiliation (Publishing House/Imprint): ..................................
Direct Phone: ...................................................................
Fax: ...............................................................................
Address: .........................................................................
Email: ............................................................................

Click the link below to download the 2010 submission form.